2018 © Takako YAMAGUCHI

Sense of Time​

 

2017

Video, Speaker, watch frame

There was a broken cuckoo clock hanging in this room.

I thought it necessary to give this clock a 'new sound of the time’, and I thought that the former sound is hiding somewhere in this place.

I prick my ears at what sound of environment.

I heard the reverberating loud voice and the sound hitting the ball from the a playground.

The sound faded away into the beautiful mountains of Nakanojo, It seemed like a "unit of time" in line with nature's compliance of this town.

 

時の音

この教室には壊れた鳩時計が掛かっていました。

私はこの時計に、あたらなる時を打つ音を探し、与えることが必要のようにおもい、どこかにまだ嘗ての音が転がってはいないかと、耳をそばだて、目を凝らすと、グラウンドに響き渡る嬌声とボールを打つ音がきこえてきました。

美しい中之条町の山々へ消えゆく音は、この街の摂理に沿った自然な時間の単位のようでした。

Nakanojo Biennale 2017   

 hear

​9.Sep.2017-9.Oct.2017