Separate and Round 

 

2017

video installation

 

 

A world map still hangs outside this gallery it was once a classroom.

And aged world map in this school reveals borders, which differ from the present moment. Therefore, I became curious how the world separates and reforms itself.

​

At the end of this video, the various fruits were shared by people from many cultures and countries while they are around a ‘round table.’ The fruits were cut, and new borders were formed. However, these fruits were all eaten together in a shared, unbroken experience for everyone

 

 

切断そしてラウンド

​

どのように分けるかについて。

教室の外には世界地図が掛けられています。

少し以前の世界地図は国境の引かれ方が少し違っています。

 

この映像の最後には、円卓についた様々な国の人々で色々な果物を分け合って食べました。イメージや思考を分け合うことはこの世界を修復するために必要な行為です。